Потребителски вход

Запомни ме | Регистрация
Постинг
12.07.2013 17:28 - Защо езиковедите наричат българския език "екзотичен" сред славянските?
Автор: letopisec Категория: История   
Прочетен: 23941 Коментари: 43 Гласове:
10

Последна промяна: 27.09.2013 16:44

Постингът е бил сред най-популярни в категория в Blog.bg Постингът е бил сред най-популярни в Blog.bg
                През 865 г. българският васален център в Приазовието, почти насилствено е преместен от хазарите в Прикамието...

image

       Волжките българи организират около себе си много тюркоезични племена, и не е прецедент, че са езиково отюречени...На териториите на Азербайджан е
била древната и високо-развита държава на мидийците, всички тези територии са били персоезични... Но днес азерите също са езиково отюречени...

image


       Имаме още един прецедент, българите на Алцек заселват през VІІ в. територии около Неапол, а Павел Дякон век по-късно пише, че те още говорят на езика си, но употребяват и латински...

image


     Що се отнася до Дунавска България, процесът е по-интересен...Очевидно, както пише и Леман Хаупт, кимерийският е бил нещо средно между ирански и тракийски, т.е. определено лексиката му е била сходна с езици като славянски
те.

     През
ІХ в. цар Борис приема кирило-методиевите ученици, които са създали азбука за моравските славяни и славянският става писмен език на църковното богослужение, правят се и светски преводи при цар Симеон. Но още от ХІІ в. се забелязва че писменият език, допуска от говорната реч аналитизъм, т.е. кимерийската граматика е била явно без падежи...

image


     Този процес продължава и патриарх Евтимий през
ХІV в. се опитва със своята Търновска книжовна школа да върне езика към кирило-методиевата норма, но безуспешно...

     Все повече граматиката на говоримия безпадежен език влияе над писменият славянски. Представете си, че днес един руснак говори без падежи...Това е невъзможно...

         От всички т.нар. "славянски езици", само българския и неговият диалект македонския, нямат падежи...

  Пак повтарям, лексиката е нещо международно, и преди и сега...

    Навремето Ив. Богоров е искал да не казваме "кибрит", а "драсни пали клечица"...
         Това не става...

     Учените и днес много добре знаят, че граматично българският е много различен от другите славянски езици...

  Даже някои езиковеди го наричат "екзотичен" сред славянските...

Виж още
kirilmilchev.blogspot.com/2013/03/blog-post_7554.html
Кимерийски език ли са говорили прабългарите?




Гласувай:
10
0


Вълнообразно


1. ivoki - Благодаря ти г-н Милчев !
12.07.2013 21:18
Благодаря ти г-н Милчев !
цитирай
2. aristotelis - От появяването на Кирил и Методий върху българската историческа сцена, България престава да бъде варварска азиатска държава!
12.07.2013 21:35
Кирил Христов (1875 – 1944) е български поет, писател и преводач....откъст от книгата на поета Кирил Христов - "Бурни години. 1913-1916"

На старите българи и изобщо на славяните липсваше тъкмо онова, което липсваше на хуните и на редица други варварски народи (кумани, печенеги, татари и пр.), които вършеха завоевания в Европа, без да бъдат в състояние да образуват трайно господарство: липсваха им широките морални хоризонти на християнската идеалистическа философия. От появяването на Кирил и Методий върху българската историческа сцена, България престава да бъде варварска азиатска държава и само в няколко десетилетия, във времето на цар Симеона, постига едно такова държавно и културно развитие в кръга на идеите на християнството, което развитие я поставя наред с най-напредналите тогавашни държави. И ако нашата земя не беше на прага на Азия и на пътя на толкова варварски нашествия; ако нам историята не беше предопределила тежката участ да загинем, спирайки с телата си тия нашествия, които застрашаваха да унищожат европейската просвета, нашето държавно и културно развитие щеше да продължава дори и днес, и ние сега бихме представлявали един от най-големите върхове на световната цивилизация. Ако българската книга и възприетото от славянството чрез България християнство послужиха едвам да ни спасят от изчезване като народ, у другите славянски, па и неславянски земи, те дадоха безценни плодове. С изобретената от Кирила и Методия славянска азбука и с книжовните трудове на българските равноапостоли започва културната история и на Русия, и на Моравия, и на Сърбия, а е известно, че и румънците до неотдавна са си служили с нашата азбука и с нашия църковен език.
цитирай
3. aristotelis - Влиянието на старогръцкия върху старобългарския и среднобългарския език е много силно.
12.07.2013 21:39
40% от лексиката на Омир се ползва и днес на новогръцки!

Гръцкият език има 2500 години история. Той е в основата на европейската цивилизация!

Софийски университет "Св. Климент Охридски"
Значение на изучаването на старогръцки език

Гръцкият език има 2500 години история. Той е в основата на европейската цивилизация, като норма. Изчислено е че по-всичките европейски езици има около 54.000 гръцки думи. А на речника на Уебстър на англйиски език има 45.000 гръцки думи. Влиянието на старогръцкия върху старобългарския и среднобългарския език е много силно. Има 3 периода в развитието на езика: 1) старогръцки език 2) средногръцки език (византийски език) 3) новогръцки език. На база на старогръцкия може да се реконструира как са се развили другите езици, за които няма толкова знания към момента. Основни характеристики на гръцкия език:
1. езиково единство, което се е запазило от отделянето на езика като самостоятелен до сега (~ 3000 години); много малко езици по света го имат.
2. непрекъсната традиция (устна и писмена)
3. едновременно използване на езикови форми, създадени в различни периоди: 40% от лексиката на Омир се ползва и днес на новогръцки.
4. изключително гъвкав.
5. огромни словообразувателни възможности, по-големи дори от тези на немския език.
цитирай
4. aristotelis - “Още и до днес между нас има такива учени, на които, дотрябва ли нещо да напишат български, те го сключат изпървом на гръцки, а сетне го превеждат на български”
12.07.2013 21:40
Доц. Надка Николова
Шуменски Университет
Надка Николова е родена в гр. Шумен на 17 март 1955 г. Преподава в ШУ "Епископ Константин Преславски". Доктор по филология (1996). Научните й интереси са в областите: езикова култура, история на новобългарския книжовен език, теория на книжовните езици, социолингвистика, съвременна, историческа и съпоставителна лексикология, лексикография, сравнително славянско езикознание. Автор е на "Българската анатомична терминология през Възраждането (1824-1878)" (2003), "Езикова култура" (1996; 2002), както и на много статии в научния печат.

”Гръцкият е езикът, казва Р. Попович в предговора към Христоитията си от 1837 г., на който тогава всички образовани българи “хоратуват, и на всяк ден четат и пишат, и без него не можат (Родолюбивий 1992: 76). Гръцкият език е бил езикът на образованието и културната комуникация за цяло поколение възрожденски интелектуалци. За тях гръцкия език е бил културно есперанто, общият литературен и научен език на народите от Югоизточна Европа, подобен по значение на латинския език за западните страни. Както казва проф. Ив. Шишманов, те са го владеели по-добре и по-свободно от матерния си език (Шишманов 1903: 430). В “Книговище за прочитане” от 1874 г. Богоров споделя: “Още и до днес между нас има такива учени, на които, дотрябва ли нещо да напишат български, те го сключат изпървом на гръцки, а сетне го превеждат на български” (Богоров 1874/75: 2). Гръцкият език се оказва в ролята на посредник в културната адаптация на българското общество към съвременната буржоазна цивилизация през първата половина на века. Броят на селищата във вътрешността на България обаче, в които гръцкият е доминиращ в училищните програми, е внушителен. През 1830 год. се открива и първият гръцки университет в Атина, който става особен притегателен център за жадните за образование млади българи.Гръцките училища стават притегателни центрове за образование на младите българи и ревностни разпространители на елинистичните идеи. Не случайно възпитаници на гръцки училища са най-изтъкнатите дейци на Българското възраждане: д-р Н. Пиколо, д-р П. Берон, д-р Ив. Селимински, В. Априлов, Г. С. Раковски, С. Доброплодни, д-р Ив. Богоров, Д. Душанов, Г. Кръстевич, П. Бобеков, К. Фотинов, Ст. Чомаков, Ив. Добровски, Ив. Момчилов, Н. и Д. Михайловски, Р. Попович, Д. Миладинов, Гр. Пърличев, Ат. Богориди, Ст. Богориди и мнозина други.От друга страна обаче, липсата на светско българско училище “остава незащитен проход за проникване на гръцкото влияние” (Радкова 1986: 30). Петър Берон не само че използва гръцкия въобще като писмен език (напр. писмото му до котленци за уреждане на учебно дело в града е написано на гръцки), но и разговаря на гръцки език на философски и въобще научни теми. В спомените си за д-р Берон М. Балабанов споделя: “мене ми се струва като че да съм още при него и да го слушам да ми разправя убедително ту на български, по котленски, ту на гръцки, по филибешки, за своите открития по небесната физика” (Балабанов 1899-1900: 11). Така главен посредник между българите и идеите на модерния свят за дълго време остава Гърция. На гръцки пишат художествени, научни и педагогически произведения, защото не са знаели писмен български език, мнозина от тях: Ат. Богориди (внук на Софроний Врачански), Александър П. Куртович (Зоирос паша от Пловдив), Никола Пиколо, Гр. Пърличев, братя Сим. и Мих. Христови от Стара Загора, Ив. Симеонов и Ант. Цанков, съставители на гръцки христоматии, и мн. др. (Стоянов 1978: 107).
цитирай
5. letopisec - И аз Ви благодаря...
12.07.2013 22:40
ivoki написа:
Благодаря ти г-н Милчев !

цитирай
6. sandlih - В българския език има и някои корпуси от понятия, които са много различни от лексиката на всички други славянски езици.
12.07.2013 22:49
Все пак има понятия от лексиката, които имат само българите и които нямат аналози в езиците на другите славянски народи. Ето един пример - в богатия си корпус от роднинските понятия само българите (включително и македонеещите се от тях) наричат братята на баща си чичо, а тези на майката - вуйчо, при другите споменати езици има само едно понятие за тях и за двамата родители; големият брат наричаме бате, голямата сестра - кака, малката сестра на съпруга - калина, голямата - зълва, жената на брат му - етърва; сестрата на съпругата - балдъза; братът на съпругата - шурей, братът на съпруга - девер. съпругът на сестрата на невестата - баджанак и т.н; за съпруга на сестрата на майката - вуйчо, свако, калеко, лелинчо. В другите славянски езици за много от тези понятия нямат съответни думи, а по една за няколко наши понятия, например за девер, шурей и баджанак имат само една, за етърва, зълва, балдъза също само една, а за други - като бате, кака, калина и др, нямат аналози. Като споменавам за славянски езици, имам пред вид: белоруски, босненски, полски, руски, словашки, словенски, сръбски. украински, хърватски и чешки. Корпусът от роднинските понятия е един от най-трудно подаващите се на присвояване на чужди понятия. От изворите е известно, че един от българските владетели е известен с името Бат Баян.За бат е известно, че е понятие за старшинство и често и сега се използва в българския език като обръщение към по-възрастните мъже. Същото понятие, леко поизменено с добавката - "юшка", е известно, че се използва в руския език - Батюшка, но само като обръщение към господаря, към свещеник, в по-старо време към добре познат и известен мъж, но не и като обръщение към по-големия брат в семейството, а като едно от обръщенията към бащата.
цитирай
7. sandlih - Ако аристо знае каква е етимолог...
12.07.2013 23:00
Ако аристо знае каква е етимологията на думата "грък" и производните й "гръцки", "гръцко" на старобългарския език, никога не би си и помислял да я ползва в писанията си. А за тези години, които ни сочи, над 3000 имена на топоними в тази освободена част от Балканите имат български имена, та нищо чудно българи да са учили там, щом имената на населените пунктове, местностите, реките и други имена са били български.
цитирай
8. get - - Аристо си е типичен фанариот, синоним на античното грък ... тоест ПОТУРНАК, мразещ сам себе и родът си
13.07.2013 09:59
- Казвам го това, тъй като примера за двуличността му и "себеомразата" е в така любимият му за цитиране материал от доц. Надка Николова ? - от същият той избирателно цитира само резюмето в което същата обяснява ПРЕДПОСТАВКИТЕ довели до антифанариотската Църковна борба на Българското възраждане ... но "византийчето" не цитира втората част от труда на авторката ! - Защо ли ?
- Какви настроения са владели българските ВЪЗРОЖДЕНЦИ в навечерието на този процес е видно от стихогтворението на П. Славейков ПРОСЛАВИЛО СЕ ТЪРНОВО (за което същият е преследван, та трябва да го напусне !)
"Прославило се Търново
със славни гърци владици,
най си се много прослави
със Панарета делия,
делия, дели башия,
лудия гръцки владика.
Како гидия ходеше,
враня си коня яздеше,
окачен топуз носеше,
селата обикаляше,
сякак народа дереше
и грешни пари береше;
попове си яздеше,
груби им думи думаше:
- Де гиди, старци, магарци!
А кметовете псуваше,
псуваше и ги биеше,
калпаците им хвърляше
и "толуми" им думаше.
А йощ се повеч прослави
наше Велико Търново
със Неофита мъдрия,
мъдрия и лукавия..."

- Какво казва още той, за същностното към този исторически период в България (?):
ДВЕ КАСТИ ИЛИ ДНЕШНАТА ЕКЗАРХИЯ И ЩО НИ ОБЕЩАВА ТЯ
"Ний сме доста пътя разправяли за черковното нашедвижение, за неговото черковно и политическо значение като събитие, ненадейно избухнало измежду онези на Изток религиозни, политически и социални обстоятелства.(...) да говорим за един предмет, за който не сме отваряли дума досега, но за който ни подсети днешното управление, по което е тръгнала новата наша, българска наричана, екзархия и нашето, народно наречено, духовенство.

Много излъгани би останали онези, които би помислили, че новото движение на българите е имало и има само черковен характер, т.е. че българите се подигнаха противу гръцкото духовенство само за простото удоволствие да заместят гръцките калугери с български.(...) Не ! Това движение освен черковен и политическимаше още и социален характер. Българите искаха и искат да се отърват от РАЗВРАТНОТО и с БЕЗБОЖНИЧЕСКИ дух надъханото гръцко духовенство, което разпространяваше СУЕВЕРИЯТА, от една страна, а РАЗВРАТА и безбожничеството, от друга, по нашето отечество, те искаха и искат да си установят едно, от народни хора, българи, състояще духовенство, което, като вземе пред очи примера и съдбата на гръцкото духовенство, да се въодушеви да стане тип на ХРИСТИЯНСКО БЛАГОЧЕСТИЕ и на народно-българска и человеческа ДОБРОДЕТЕЛ.(...)"

- Такива примери, мога да соча не само от други български възрожденци а и от други места, които вече попадат на територията на други държави ... но показват същото отношение към фанариотщината и небогоугодната "надменност" в поведението на "великите" гърци !? :((
- Че, това е плод на средновековно християнска ерес за "богоизбраност" (част от които е "триезичноста) - можем да се убедим, ако разгледаме тълкуванието(смисъла който се предава в понятията "етнос-варварин-езичник(паган) и нейната пряка релация с юдаистките положения(смисъл влаган) в думите Gentiles и Goim ?

- Милчев, за да не ме обвиниш отново "Ти не пишеш по същностното за постинга" - ще те попитам, нещо във връзка с това ти "обобщение"(?): "(...)кимерийският е бил нещо средно между ирански и тракийски, т.е. определено лексиката му е била сходна с езици като славянските." !
- Милчев, ние САМО КИМЕРИЙЦИ ли сме ? - Ако сме само "такива" - Що търсят в съвременният ни език (ЕВРО ирано-авестийската дума) NESHAN и синонимната й (близкоизточна) B/PELEG ?
- Нали според твоята логика - българите са пряко производни от "кимерийци" ... донякъде позиционирайки ги "до Кавказ" обясняваш "иранските" заемки ... но как така сме възприели и "семитски" ?! (тъй като езиковото повлияване, не се изчерпва само с примера, "белег" в "йензик"а ни ) ?!

цитирай
9. letopisec - 8. get
13.07.2013 11:31
- Милчев, за да не ме обвиниш отново "Ти не пишеш по същностното за постинга" - ще те попитам, нещо във връзка с това ти "обобщение"(?): "(...)кимерийският е бил нещо средно между ирански и тракийски, т.е. определено лексиката му е била сходна с езици като славянските." !
- Милчев, ние САМО КИМЕРИЙЦИ ли сме ? - Ако сме само "такива" - Що търсят в съвременният ни език (ЕВРО ирано-авестийската дума) NESHAN и синонимната й (близкоизточна) B/PELEG ?
- Нали според твоята логика - българите са пряко производни от "кимерийци" ... донякъде позиционирайки ги "до Кавказ" обясняваш "иранските" заемки ... но как така сме възприели и "семитски" ?! (тъй като езиковото повлияване, не се изчерпва само с примера, "белег" в "йензик"а ни ) ?!
....................................................................................

Не, ние днес не сме само кимерийци. Аз изследвам етногенезата на българите, които като хора доказали през вековете, че могат и знаят как да създават държави, в никакъв случай не са правили държава само от един етнос, напр. постоянно са се стремели към тип "империя", с включването и на други етноси....Типичен пример е Хунската империя и опита на цар Симеон само няколко години след християнизацията на Дунавска България, да се обяви за цар на "българи и ромеи"...В случая по-точно е "римляни"....
цитирай
10. havel - -letopisec В този спор за езика,по скоро споделям мненията на get и sandlih!...
13.07.2013 12:37
Няма гръцки или ирански думи в българският език!....На лице е обратното,но това ще е тема на бъдещ постинг!...
цитирай
11. aristotelis - Ако тялото ти беше пропорционално на мозъка щеше да се побереш в орехова черупка!
13.07.2013 13:06
sandlih написа:
Ако аристо знае каква е етимологията на думата "грък" и производните й "гръцки", "гръцко" на старобългарския език, никога не би си и помислял да я ползва в писанията си. А за тези години, които ни сочи, над 3000 имена на топоними в тази освободена част от Балканите имат български имена, та нищо чудно българи да са учили там, щом имената на населените пунктове, местностите, реките и други имена са били български.

цитирай
12. aristotelis - Ако тялото ти беше пропорционално на мозъка щеше да се побереш в орехова черупка!
13.07.2013 13:07
havel написа:
Няма гръцки или ирански думи в българският език!....На лице е обратното,но това ще е тема на бъдещ постинг!...

цитирай
13. aristotelis - Ако тялото ти беше пропорционално на мозъка щеше да се побереш в орехова черупка!
13.07.2013 13:07
[quote=get]- Казвам го това, тъй като примера за двуличността му и "себеомразата" е в така любимият му за цитиране материал от доц. Надка Николова ? - от същият той избирателно цитира само резюмето в което същата обяснява ПРЕДПОСТАВКИТЕ довели до антифанариотската Църковна борба на Българското възраждане ... но "византийчето" не цитира втората част от труда на авторката ! - Защо ли ?
- Какви настроения са владели българските ВЪЗРОЖДЕНЦИ в навечерието на този процес е видно от стихогтворението на П. Славейков ПРОСЛАВИЛО СЕ ТЪРНОВО (за което същият е преследван, та трябва да го напусне !)
"Прославило се Търново
със славни гърци владици,
най си се много прослави
със Панарета делия,
делия, дели башия,
лудия гръцки владика.
Како гидия ходеше,
враня си коня яздеше,
окачен топуз носеше,
селата обикаляше,
сякак народа дереше
и грешни пари береше;
попове си яздеше,
груби им думи думаше:
- Де гиди, старци, магарци!
А кметовете псуваше,
псуваше и ги биеше,
калпаците им хвърляше
и "толуми" им думаше.
А йощ се повеч прослави
наше Велико Търново
със Неофита мъдрия,
мъдрия и лукавия..."

- Какво казва още той, за същностното към този исторически период в България (?):
ДВЕ КАСТИ ИЛИ ДНЕШНАТА ЕКЗАРХИЯ И ЩО НИ ОБЕЩАВА ТЯ
"Ний сме доста пътя разправяли за черковното нашедвижение, за неговото черковно и политическо значение като събитие, ненадейно избухнало измежду онези на Изток религиозни, политически и социални обстоятелства.(...) да говорим за един предмет, за който не сме отваряли дума досега, но за който ни подсети днешното управление, по което е тръгнала новата наша, българска наричана, екзархия и нашето, народно наречено, духовенство.

Много излъгани би останали онези, които би помислили, че новото движение на българите е имало и има само черковен характер, т.е. че българите се подигнаха противу гръцкото духовенство само за простото удоволствие да заместят гръцките калугери с български.(...) Не ! Това движение освен черковен и политическимаше още и социален характер. Бълг
цитирай
14. get - - За цар Симеон ... в общи линии, съм по съгласен за "император на българи и ромеи" ... Но ... ?
13.07.2013 13:10
letopisec написа:
- Милчев, за да не ме обвиниш отново "Ти не пишеш по същностното за постинга" - ще те попитам, нещо във връзка с това ти "обобщение"(?): "(...)кимерийският е бил нещо средно между ирански и тракийски, т.е. определено лексиката му е била сходна с езици като славянските." !
- Милчев, ние САМО КИМЕРИЙЦИ ли сме ? - Ако сме само "такива" - Що търсят в съвременният ни език (ЕВРО ирано-авестийската дума) NESHAN и синонимната й (близкоизточна) B/PELEG ?
- Нали според твоята логика - българите са пряко производни от "кимерийци" ... донякъде позиционирайки ги "до Кавказ" обясняваш "иранските" заемки ... но как така сме възприели и "семитски" ?! (тъй като езиковото повлияване, не се изчерпва само с примера, "белег" в "йензик"а ни ) ?!
....................................................................................

Не, ние днес не сме само кимерийци. Аз изследвам етногенезата на българите, които като хора доказали през вековете, че могат и знаят как да създават държави, в никакъв случай не са правили държава само от един етнос, напр. постоянно са се стремели към тип "империя", с включването и на други етноси....Типичен пример е Хунската империя и опита на цар Симеон само няколко години след християнизацията на Дунавска България, да се обяви за цар на "българи и ромеи"...В случая по-точно е "римляни"....


- Относно хунската "империя" съм скептичен ?(тъй като участващите в "хунският съюз" народи ... според мен са били много близки (културно-езиково ?) ! - второ са запазили самоуправлението си под вида на племенна аристокрация(архонти) ?
- При Симеон имаме езиково и културно ясно различими "народи" !
- Не забравяй, че първоначалното(основното) значение на това държвно образувание идва от публично-правно понятие, свързано с АБСОЛЮТНА ВЛАСТ(администриране) - военна и правна (публична и цивилна-частна) !
- Тоест такава една власт е можело да се дава при ескстраординерни случаи ... които сега можем да определим, като "военно положение" ?!

- Ще приключа със сентенция приписвана на Сенека:
"Imperare sibi maximum imperium est."
- Да владееш над себе си, това е най-висшата форма на власт !
цитирай
15. aristotelis - Образовайте се хуногури, оногури, уногондури, котраги и кутригури, с Курвенската Чалга, Циганите и Азис сте се превърнали в диви макаци!
13.07.2013 13:11
Преподаватели в програмата:
проф. д-р Стойна Пороманска
MGRB592 Странознание - важни административни и културни центрове
MGRB593 Семинар "Атина - губеща се във вековете"
MGRB791 Традиции и обичаи в съвременна Гърция
MGRB892 Бизнес новогръцки език
гл. ас. д-р Екатерина Григорова
MGRB594 Ние и нашето ежедневие
MGRB691 Поглед към гръцкото кино
MGRB792 Гръцките поети нобелисти
MGRB893 Семина "Пелопонес - портокалови градини, аромати и паметници"
гл. ас. д-р Янко Димитров
MGRB595 Магията на гръцката музика
MGRB692 Делова кореспонденция
MGRB693 Семинар "Древна Гърция и малоазийското крайбрежие"
MGRB891 Големите имена в гръцката история
преп. Христина Янисова
MGRB694 Разговорен новогръцки език
MGRB794 Вълнуващият свят на книгата
MGRB793 Семинар "Северна Гърция - древна, елинистична, византийска и нова"
MGRB894 Гръцките медии
цитирай
16. get - - Малоазийско-мазен гръцки фес - престани да се буташ като пърле сред атове !
13.07.2013 14:27
aristotelis написа:
Преподаватели
проф. д-р Стойна Пороманска
MGRB592 Странознание - важни административни и културни центрове
MGRB593 Семинар "Атина - губеща се във вековете"
...
MGRB893 Семина "Пелопонес - портокалови градини, аромати и паметници"
гл. ас. д-р Янко Димитров
...
MGRB891 Големите имена в гръцката история
преп. Христина Янисова
...
MGRB793 Семинар "Северна Гърция - древна, елинистична, византийска и нова"
MGRB894 Гръцките медии

а)Страбон, География- VII. 7.1 – Атика принадлежеше някога на траките
б) Страбон, География- V. 5, 2 -4 – Пелазгите обитаваха територията на цяла Гърция
в) Страбон, География- V 5. 2 – Пелазгите са автохтонно население на Аркадия
г) Плиний, Естествена История - IV.III. 8-IV- Старото име на Пелопонес бе Пеласгия
д) Херодот, История II- 56 – В древността Гърция носеше името Пеласгия
е) Страбон, География- VII. 7.1- В древността цяла Гърция бе населена с варвари

... и кога се споменават гърците ? - ами във връзка с това (!) при Страбон, География- VII, 7. 1 "Данай доведе хората си от Египет .."
з) Плиний, Естествена История -VII. LVI.195-198 – Данай дойде от Египет !!

- Къв език е бил гръцкият(старо) сам си направи извода от превода на думата "EXODUS" в "Стар завет", която е съставена от:
а) EX 'out of'(англ.) - което отговаря на българското "ИЗ" ... и-и-и
б) HODOS, което на гръцки се превежда 'way'(път-заминавам) пък на български ХОДЯ ... промито фанариотско мозъче - Кво ще ми кажеш ... е ли "гръцка" думата "Из"Ход(я)" или вашето изкилиферчено EXODUS ! - Ъм ?
- Ами за другата гръцка лъжа че горичката на о.Делос се наричала "киНтия" а не българското "китНа", идващо от "КИТКА" ! - Ъм ?
- Ами ... защо ни лъже Хезиод, че Афродита била "родена от пяната", като "дядо му" Омир я нарича СВЕТЛОрождена - от Ауро-Ариес-Йарос(т)-Жарещ ... да ти извеждам ли още български думи в "стар гръцки" превод ... ?!

- Бегай от тук фарфалак-фанариотски, че покрай теб не искам да обиждам неоснователно гръцкият народ ?!
цитирай
17. aristotelis - Ако тялото ти беше пропорционално на мозъка щеше да се побереш в орехова черупка!
13.07.2013 15:42
get написа:
aristotelis написа:
Преподаватели
проф. д-р Стойна Пороманска
MGRB592 Странознание - важни административни и културни центрове
MGRB593 Семинар "Атина - губеща се във вековете"
...
MGRB893 Семина "Пелопонес - портокалови градини, аромати и паметници"
гл. ас. д-р Янко Димитров
...
MGRB891 Големите имена в гръцката история
преп. Христина Янисова
...
MGRB793 Семинар "Северна Гърция - древна, елинистична, византийска и нова"
MGRB894 Гръцките медии

а)Страбон, География- VII. 7.1 – Атика принадлежеше някога на траките
б) Страбон, География- V. 5, 2 -4 – Пелазгите обитаваха територията на цяла Гърция
в) Страбон, География- V 5. 2 – Пелазгите са автохтонно население на Аркадия
г) Плиний, Естествена История - IV.III. 8-IV- Старото име на Пелопонес бе Пеласгия
д) Херодот, История II- 56 – В древността Гърция носеше името Пеласгия
е) Страбон, География- VII. 7.1- В древността цяла Гърция бе населена с варвари

... и кога се споменават гърците ? - ами във връзка с това (!) при Страбон, География- VII, 7. 1 "Данай доведе хората си от Египет .."
з) Плиний, Естествена История -VII. LVI.195-198 – Данай дойде от Египет !!

- Къв език е бил гръцкият(старо) сам си направи извода от превода на думата "EXODUS" в "Стар завет", която е съставена от:
а) EX 'out of'(англ.) - което отговаря на българското "ИЗ" ... и-и-и
б) HODOS, което на гръцки се превежда 'way'(път-заминавам) пък на български ХОДЯ ... промито фанариотско мозъче - Кво ще ми кажеш ... е ли "гръцка" думата "Из"Ход(я)" или вашето изкилиферчено EXODUS ! - Ъм ?
- Ами за другата гръцка лъжа че горичката на о.Делос се наричала "киНтия" а не българското "китНа", идващо от "КИТКА" ! - Ъм ?
- Ами ... защо ни лъже Хезиод, че Афродита била "родена от пяната", като "дядо му" Омир я нарича СВЕТЛОрождена - от Ауро-Ариес-Йарос(т)-Жарещ ... да ти извеждам ли още български думи в "стар гръцки" превод ... ?!

- Бегай от тук фарфалак-фанариотски, че покрай теб не искам да обиждам неоснователно гръцкият народ ?!

цитирай
18. get - - Папагал - някога ще измислиш нещо, като аргумент на това което ти се отговаря ?
13.07.2013 17:37
КОЯ Е другарката "прафесар" ?
Проф. д-р Стойна Вълчева Пороманска е родена на 15.04.1939 г. в с. Орешец, Харманлийско. Завършва СУ „Св. Климент Охридски”, специалност "Руска филология" през 1963 г., като по време на следването си посещава ЛЕКТОРАТА по новогръцки език с преподавател Георгиос Папагеоргиу. - Хъм дори специализирано образование по гръцка филология няма !! - СЛАВИСТКАТА ?
- После написва (точното е ПРЕПИСВА от руски !) учебник по новогръцки( с доста съържателн и стилистични грешки, според компетенни по въпроса ?)
- Така че налице е !? - Мила родна картинка - руска филология, лекторат(по новогръцки?) ... Тоест става професор по новогръцки език (за който дори няма завършено университетско образование ) !
- Води специализирани "езикови" курсове на служители от ДС и РУМНО (не знам защо го крие, като нещо срамно) а отбелязва само че е работила в МВнР ?

- Спирам, като само отбелязвам, че на времето имаше приказка "Като нямаш вуйчо владика - не можеш стана поп" - Та кой ли ще да е в случая "владиката" при другарката-професор, за тази нейна блестяща "научна" кариера ?

- Разбра ли фарафалак-фанариотски "мега-кафалийски" ! ?
- Ти може да си с голяма "черупка", ама ядката(мозъкът ти) е колкото синапено зърно !

- Бегай от тук, че покрай теб, мога безвреме да обидя неоснователно гръцкият народ !
цитирай
19. aristotelis - getovski, Толкоз cи мръcен и черен, че cе cливаш cъc шибания аcвалт, а даже и майка ти би те използвала като въглен, пък и за дрyго май не cтаваш - оcвен за кюм
13.07.2013 18:39
get написа:
КОЯ Е другарката "прафесар" ?
Проф. д-р Стойна Вълчева Пороманска е родена на 15.04.1939 г. в с. Орешец, Харманлийско. Завършва СУ „Св. Климент Охридски”, специалност "Руска филология" през 1963 г., като по време на следването си посещава ЛЕКТОРАТА по новогръцки език с преподавател Георгиос Папагеоргиу. - Хъм дори специализирано образование по гръцка филология няма !! - СЛАВИСТКАТА ?
- После написва (точното е ПРЕПИСВА от руски !) учебник по новогръцки( с доста съържателн и стилистични грешки, според компетенни по въпроса ?)
- Така че налице е !? - Мила родна картинка - руска филология, лекторат(по новогръцки?) ... Тоест става професор по новогръцки език (за който дори няма завършено университетско образование ) !
- Води специализирани "езикови" курсове на служители от ДС и РУМНО (не знам защо го крие, като нещо срамно) а отбелязва само че е работила в МВнР ?

- Спирам, като само отбелязвам, че на времето имаше приказка "Като нямаш вуйчо владика - не можеш стана поп" - Та кой ли ще да е в случая "владиката" при другарката-професор, за тази нейна блестяща "научна" кариера ?

- Разбра ли фарафалак-фанариотски "мега-кафалийски" ! ?
- Ти може да си с голяма "черупка", ама ядката(мозъкът ти) е колкото синапено зърно !

- Бегай от тук, че покрай теб, мога безвреме да обидя неоснователно гръцкият народ !
Толкоз cи мръcен и черен, че cе cливаш cъc шибания аcвалт, а даже и майка ти би те използвала като въглен, пък и за дрyго май не cтаваш - оcвен за кюмюр.
цитирай
20. voulgaros - ЕИ ГЕТ---ВАШТА ДУМА Е ''ВЪРВЯ''. . . ...
13.07.2013 19:18
ЕИ ГЕТ---ВАШТА ДУМА Е ''ВЪРВЯ'' ...ХОДОС - Е ЧИСТО ГРЪЦКА ДУМА---ВИЕ СТЕ Я ВЗЕЛИ ОТ НАС..МАИКА ТИ ДА ЕБА БОКЛУК

...ОДОС--ЗНАЧИ И ПЪТ....ЕГНАТИА ОДОС. ОДОС ЗНАЧИ И ''УЛИЦА''
ЕКСО-НАВЪН,НАПУСКАМ..ОДОС-ПЪТ,НАПРАВЛЕНИЕ...НАВСЯКАДЕ ПО ВЕЛИКИТЕ И СУПЕР ГРЪЦКИ ПЪТИЩА ПРЕЗ 1 КИЛОМЕТРОС = ГРЪЦКА ДУМА...ИМА ОТБИВКИ ЗА НАПУСКАНЕ НА ГЛАВНИТЕ ПЪТИЩА...КОГА ТАКА ПРИ ВАШТЕ СМЕШНИ КРАДЛИВИ ИЗПЪЛНИТЕЛИ НА АСФАЛТ = ГРЪЦКА ДУМА ???

ДЪРТО КОПЕЛЕ..ЩЕ ТА РАЗМАЖА ПРОСТО.
цитирай
21. voulgaros - КАЗВАЛ СЪМ----ХИЛЯДИ ГРЪЦКИ ДУМИ ...
13.07.2013 19:27
КАЗВАЛ СЪМ----ХИЛЯДИ ГРЪЦКИ ДУМИ ПОЛЗВАТЕ...

ДОРИ ''ХИЛЯДА'' Е ГРЪЦКА ДУМА...ТРАПЕЗА. ХОДОС,ЕКСО ОДОС--ПИРОН.

ВЪРВИ ГЕТ----ПРИ СИМЕОНОВ ДА ГО ПИТАШ

ЗАЩО ВЛАДИМИР СЕ КАЗВВА ''ПУТИН'' АНЕ ХОДИН ??
КАКТО МИСЛЕТЕ ,ЧЕ ДУМАТА ХОРА = ТЪЛПА'' Е ВАША--ТЯ Е ГРЪЦКА .ХОРЕА--ТАНЦУВАМ...ХОРЕО+ГРАФИА !
...ВАШИ СЛАВЯНСКИ СА -----ЛЮДЕ,ЧОВЕЦИ...ЗАЩО КРАДЕТЕ ГРЪЦКИ ДУМИ И ГИ ПОЛЗВАТЕ ??????
НА СЛАВЯНСКИ ЕЗИЦИ Е ПУТ..ПЪТ....А НЕ ОДОС

ВАШТА СЕМКА ВУЛГАРСКАТА Е ТОЛКОВА ОБЪРКАНА И КОНФУЗНА И МЕШАНА..ЧЕ НЯМА НА КЪДЕ..
цитирай
22. get - - Муле овчарско с мания за величие - вижда се колко си "грък", като чета цивилизованият ти език !!
14.07.2013 00:31
Катърче ти ли ще ми говориш това ? - "ВАШТА СЕМКА ВУЛГАРСКАТА Е ТОЛКОВА ОБЪРКАНА И КОНФУЗНА И МЕШАНА..ЧЕ НЯМА НА КЪДЕ.."
Явно не можеш да разбереш , какво Татиан казва в Oratio Graecos (Реч против "елините").

"Не бъдете, елини, враждебно разположени към варварите и не хранете ненавист към тяхните учения. Защото кое от вашите учереждения, не е получило начало от варварите ?"

- Кои са за гърците варвари, според този автор, от Втори век ?!
а) телмисяните
б) карите
в) фригите
г) исаврите
д) кипърците ... и т.н. които гръцките шовинисти обявяват към настоящият момент за "гърци" - Е как така ? - 2-ри век, от нашата ера тези народи не са гръцки(обявяват ги за варварски) пък сега станаха "гърци" ?
- Цялата история и култура на Гърция почива на кражба и лъжа !
- Какво казва за гръцкият "език" този автор ? - И така, оставете това високомерие и НЕ СЕ ХВАЛЕТЕ СЪС СВОЕТО КРАСНОРЕЧИЕ;
- У ВАС самите, СЕ УПОТРЕБЯВА В РАЗГОВОРИ НЕ ЕДНА И СЪЩА РЕЧ: не са едно и също наречието у дорийците и атиците, и еолийците не говорят така, както йонийците
- Когато такова разногласие съществува между тези, у които не би следвало това да бъде, то АЗ НЕ МОГА да реша, КОГО СЪМ ДЛЪЖЕН ДА НАРИЧАМ ЕЛИН !
- Диагор бе атинянин, но вие го наказахте(пропъден е - б.м.) за това, че се подигравал над атинските тайнства(които са от фригийски произход - б.м. !); а, единствено четете от неговите фригийски книги,... " * в скобите е за информация на четящите "многоучени" гърци ! - Пфу !!
- Не ме карай да ти припомня, какво казва Демостен за подобни(на цитираните по-горе) неща(фригийскиВАРВАРСКИ обичаи) ?
- Да не почна да ти цитирам и от Платон, който говори колко ЧУЖДА РЕЧ има в "цистият" гръцки език ?!!

- До тук бях ... и повече не искам да те чувам ! - предполагам поне дотолкова си умен, та сам ще разбереш, защо ?
цитирай
23. shtaparov - Бидейки сами по себе си Българи, ...
14.07.2013 01:49
Бидейки сами по себе си Българи,Кирило-Методиевите ученици не са създавали азбука за моравските "славяни". Логично е да се запитаме: ако бе така,откъде Българите в средата на IX век са знаели така добре как говорят "славяните" (Склавите,Сакаловите) и откъде тази грижа за тях,ако самите "славяни" не бяха Българи (както казват Й.Зонара и Д. Хоматиан)? И поради каква незнайна особена нужда азбуката направена за "славяните" бе съставена от знаци,които почти на 100% са "пра"-Български руни? На тези и на много други подобни въпроси фалшивата комун.историография естествено не може да отговори,затова си прави оглушки или скалъпва все нови и нови лъжи,с които да прикрие първата. И как стана така накрая,че всички "славяни" гониха и прогонваха светите седмочисленици и енергично отказваха азбуките,създадени именно "за тях"? А на какво разумно основание именно Българите,които уж не били едно със "славяните" припознаха онази писменост,която "не била" Българска и "не е" създадена за Българи,въпреки че над 90% от писмените й знаци са "пра"-Български руни? А за какво им е на "славяните" азбука,съставена от руните на някакви си "тюрки" (за каквито бяха обявявани доскоро Българите)- те не можаха ли сами да си измислят нещо,та трябваше "тюрките" (Българите) да свършат тая работа вместо тях,или "славяните" бяха нефелни и мозъците им- дефектни? Следващите неприятни въпроси са: какви са тези "славянски" думи,които италианските изследователи сочат като остатъци от езика на Алцековите Българи? Нима "славянизацията" е почнала още в VI-VII век? Ами Българските думи в езика на Вандалите- кой ги вкара там още през V век? Докато не даде отговори на тези неприятни въпроси,комун.историография не може да твърди ортомашки и съвсем безотговорно,че "славяните" и "пра"-Българите са имали различни езици,макар Дуклянският презвитер да казва,че са говорили един и същ език?
Относно липсата на падежи знаем,че тя се свързва с наличието на членувани форми,каквито са регистрирани още в VI и XI век. Но официалн
цитирай
24. genefan - Най-простото обяснение
14.07.2013 10:50
А за Балканския езиков съюз чували ли сте?
Нама нужда да ходим през девет земи в десета да търсим влияние върху новобългарския, може би трябва да си припомним кога сме живяли заедно с албанците.

http://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%BB%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2_%D1%81%D1%8A%D1%8E%D0%B7

Всъщноист по-информативна е английската версия, погледнете и картата:
https://en.wikipedia.org/wiki/Balkan_sprachbund

The researchers are following various leads which suggest that Albanian played a key role in the Balkan sprachbund. For example, it is likely that Albanian is the source of the suffixed definite article in Romanian, Bulgarian and Macedonian, as this has been a feature of Albanian since ancient times.
цитирай
25. get - А за Балканския езиков съюз чували ...
15.07.2013 14:17
genefan написа:
А за Балканския езиков съюз чували ли сте?
....

...
Всъщноист по-информативна е английската версия, погледнете и картата:
https://en.wikipedia.org/wiki/Balkan_sprachbund

...


- Но сме чували за Първата "гръцка" граматика ! - писана в Александрия (Египет) от Dionysius Thrax - http://en.wikipedia.org/wiki/Dionysius_Thrax
- А също сме чели, че преди него, е бил не по-малко популярен учителя му Aristarchus of SamoТНrace : http://en.wikipedia.org/wiki/Aristarchus_of_Samothrace

- И двамата пропъдени, поради интригите и неприемането им от александрийските "елинисти" ?!

- Защо трябва да проеткриваме чрез Jernej Kopitar или Nikolai Trubetzkoy (и др. пишещи ... ?), след като, ни става ясно(!) че още от 2 ВС, с написването от "тракиеца" Дионис, на неговата "Техника на грамотноста" ... започва унифицирането на синтаксиса и морфологията при източно средиземноморските и балкански езици ?!

- С уважение !
цитирай
26. sandlih - @get >благодаря за: " Но ...
15.07.2013 15:22
@get >благодаря за: " Но сме чували за Първата "гръцка" граматика ! - писана в Александрия (Египет) от Dionysius Thrax - http://en.wikipedia.org/wiki/Dionysius_Thrax
- А също сме чели, че преди него, е бил не по-малко популярен учителя му Aristarchus of SamoТНrace : http://en.wikipedia.org/wiki/Aristarchus_of_Samothrace;
- И двамата пропъдени, поради интригите и неприемането им от александрийските "елинисти" ?!
....след като, ни става ясно(!) че още от 2 ВС, с написването от "тракиеца" Дионис, на неговата "Техника на грамотноста" ... започва унифицирането на синтаксиса и морфологията при източно средиземноморските и балкански езици ?!"
Преди време написах на Аристо за създателя на гръцката граматика от Дионис Тракиеца, но виждам, че има още много да "учи" до като стигне до тези знания.
цитирай
27. leonleonovpom - Е, с позволение ще се включа и аз. Не ...
15.07.2013 23:04
Е, с позволение ще се включа и аз. Не само учените знаят за екзотичността на българския. Той е по съвършен и то не само от славянските езици. Освен " изчистването" на падежите , които утежняват граматически езика , ВСЕКИ ЗВУК СИ ИМА БУКВА, НЯМА СЛОЖНИ ГЛАСНИ ИЛИ СЪГЛАСНИ. Не съм лингвист, но това говори, че е много стар език и много е работено върху нега, за да се достигне такова съвършенство, което може да се приеме и за екзотика
цитирай
28. aristotelis - Влиянието на старогръцкия върху старобългарския и среднобългарския език е много силно.
15.07.2013 23:10
sandlih написа:
@get >благодаря за: " Но сме чували за Първата "гръцка" граматика ! - писана в Александрия (Египет) от Dionysius Thrax - http://en.wikipedia.org/wiki/Dionysius_Thrax
- А също сме чели, че преди него, е бил не по-малко популярен учителя му Aristarchus of SamoТНrace : http://en.wikipedia.org/wiki/Aristarchus_of_Samothrace;
- И двамата пропъдени, поради интригите и неприемането им от александрийските "елинисти" ?!
....след като, ни става ясно(!) че още от 2 ВС, с написването от "тракиеца" Дионис, на неговата "Техника на грамотноста" ... започва унифицирането на синтаксиса и морфологията при източно средиземноморските и балкански езици ?!"
Преди време написах на Аристо за създателя на гръцката граматика от Дионис Тракиеца, но виждам, че има още много да "учи" до като стигне до тези знания.


40% от лексиката на Омир се ползва и днес на новогръцки!

Гръцкият език има 2500 години история. Той е в основата на европейската цивилизация!

Софийски университет "Св. Климент Охридски"
Значение на изучаването на старогръцки език

Гръцкият език има 2500 години история. Той е в основата на европейската цивилизация, като норма. Изчислено е че по-всичките европейски езици има около 54.000 гръцки думи. А на речника на Уебстър на англйиски език има 45.000 гръцки думи. Влиянието на старогръцкия върху старобългарския и среднобългарския език е много силно. Има 3 периода в развитието на езика: 1) старогръцки език 2) средногръцки език (византийски език) 3) новогръцки език. На база на старогръцкия може да се реконструира как са се развили другите езици, за които няма толкова знания към момента. Основни характеристики на гръцкия език:
1. езиково единство, което се е запазило от отделянето на езика като самостоятелен до сега (~ 3000 години); много малко езици по света го имат.
2. непрекъсната традиция (устна и писмена)
3. едновременно използване на езикови форми, създадени в различни периоди: 40% от лексиката на Омир се ползва и днес на новогръцки.
4. изключително гъвкав.
5. огромни словообразувателни възможности, по-големи дори от тези на немския език.
цитирай
29. aristotelis - От появяването на Кирил и Методий върху българската историческа сцена, България престава да бъде варварска азиатска държава!
15.07.2013 23:11
leonleonovpom написа:
Е, с позволение ще се включа и аз. Не само учените знаят за екзотичността на българския. Той е по съвършен и то не само от славянските езици. Освен " изчистването" на падежите , които утежняват граматически езика , ВСЕКИ ЗВУК СИ ИМА БУКВА, НЯМА СЛОЖНИ ГЛАСНИ ИЛИ СЪГЛАСНИ. Не съм лингвист, но това говори, че е много стар език и много е работено върху нега, за да се достигне такова съвършенство, което може да се приеме и за екзотика


Кирил Христов (1875 – 1944) е български поет, писател и преводач....откъст от книгата на поета Кирил Христов - "Бурни години. 1913-1916"

На старите българи и изобщо на славяните липсваше тъкмо онова, което липсваше на хуните и на редица други варварски народи (кумани, печенеги, татари и пр.), които вършеха завоевания в Европа, без да бъдат в състояние да образуват трайно господарство: липсваха им широките морални хоризонти на християнската идеалистическа философия. От появяването на Кирил и Методий върху българската историческа сцена, България престава да бъде варварска азиатска държава и само в няколко десетилетия, във времето на цар Симеона, постига едно такова държавно и културно развитие в кръга на идеите на християнството, което развитие я поставя наред с най-напредналите тогавашни държави. И ако нашата земя не беше на прага на Азия и на пътя на толкова варварски нашествия; ако нам историята не беше предопределила тежката участ да загинем, спирайки с телата си тия нашествия, които застрашаваха да унищожат европейската просвета, нашето държавно и културно развитие щеше да продължава дори и днес, и ние сега бихме представлявали един от най-големите върхове на световната цивилизация. Ако българската книга и възприетото от славянството чрез България християнство послужиха едвам да ни спасят от изчезване като народ, у другите славянски, па и неславянски земи, те дадоха безценни плодове. С изобретената от Кирила и Методия славянска азбука и с книжовните трудове на българските равноапостоли започва културната история и на Русия, и на Моравия, и на Сърбия, а е известно, че и румънците до неотдавна са си служили с нашата азбука и с нашия църковен език.
цитирай
30. aristotelis - ........траките не притежавали собствена азбука и писменост. След образуването на Одриската държава гръцкият език станал официален и държавен.
15.07.2013 23:12
Димитър Ангелов
ТРАКИТЕ ДО ПАДАНЕТО ИМ ПОД РИМСКА ВЛАСТ
Наред с липсата на здрава и трайна държава друго неблагоприятно обстоятелство, което пречело на траките да се обединят в една по-устойчива етническа общност, било и това, че те не притежавали собствена азбука и писменост. Впоследствие, както добре е известно, сред тракийските племена се разпространили и се наложили гръцката азбука и език. Не малка роля за разпространението на гръцката азбука изиграла и завоевателната политика на Филип II и Александър Велики, която била свързана изобщо с разширяване на териториалната база на елинската материална и духовна култура. Едновременно с възприемането на гръцката азбука сред тракийските племена започнал да печели почва и гръцкият език, особено в онези райони, където досегът между гърци и траки бил по-непосредствен (по черноморското и беломорското крайбрежие) и в областта южно от Стара планина. След образуването на Одриската държава гръцкият език станал официален и държавен. С него си служели одриските владетели при издаване на закони и договори при поставяне на надписи върху монети и пр. Популярността на гръцкия език като официцален и държавен нараснала още повече през елинистическата епоха (III—I в. пр. н. е.), непосредствено преди завладяването на Балканския полуостров от римляните. Силно разпространение добил гръцкият език и в религиозния култ (надписи върху оброчни плочки, върху надгробни паметници и пр.). Обстоятелството, че през доримския период тракийският език не могъл да се наложи като писмен, а вместо него тази роля изпълнявал гръцкият, се отразило твърде неблагоприятно върху съдбата на тракийския етнос който до много голяма степен се елинизирал. Доколкото съществувала образована прослойка (главно сред богатите и знатни среди в градовете), тя се възпитавала в елински традиции поради силното влияние на гръцката писменост и култура.
цитирай
31. aristotelis - Гърция е една от люлките на човешката цивилизация. Тя има уникално културно-историческо наследство от няколко епохи.
15.07.2013 23:20
ВЕЛИКОТЪРНОВСКИ УНИВЕРСИТЕТ „СВ. СВ. КИРИЛ И МЕТОДИЙ” СТОПАНСКИ ФАКУЛТЕТ, КУРСОВ ПРОЕКТ на тема: Гърция, ‘’Елинското наследство като туристически продукт‘’,по учебната дисциплина „География на туризма на Балканите”

Какво привлича туристите в тази дестинация? Дали те са вдъхновени от славната история на Гърция или от тяхната неповторима култура, създала писмеността, демокрацията, философията, физични и математични закони,богата митология...остава въпрос с много отговори!

Гърция е една от люлките на човешката цивилизация. Тя има уникално културно-историческо наследство от няколко епохи.Няма човек, който де не иска да посети тази красива и обаятелна страна и да почувства духа на миналото й величие. Всичко това е съчетано с красива природа и прекрасни условия за рекреация – средиземноморски климат и обширни плажови ивици. Древните гърци, както и днешните гърци, не са възприемали другояче своя роден край освен като своеобразна сплав между земя и море.
Морето е навсякъде. Без неговото присъствие като основен компонент равновесието би рухнало.

Със своите 15 хил. км. крайбрежна ивица и над 3 хил. острова с благоприятни климатични условия и разнообразната си природа Гърция се нарежда на шесто място в света по броя на посещаващите я чужденци и е едно от най-предпочитаните места за туризъм и отдих не само за европейците. Страната се посещава средно от 17 млн.туриста на година!
2. История

Историята на Древна Гърция или Елада, както я наричали древните гърци, започва от III-то хил. пр. н.е. и завършва с римското завоевание през средата на II в. пр. н. е. Разделя се на 5 основни периода:

· Критско-Микенска Гърция – III-II хил. пр.н.е.

· Омирова Гърция -XI-IX в.пр.н.е.

· Архаична Гърция - VIII-VIв.пр .н.е.

· Класическа Гърция - V-IV в.пр. н.е.

· Елинистическа Гърция – IV-II в.пр. е.
Елин според древногръцката митология е митичен прародител на елините. Той е син на Девкалион (според други версии — на самия Зевс) и на Пира, брат на Амфиктион и баща на Еол, Ксут (Ксутос) и Дор (Дорос). Всеки един от синовете му е родоначалник на по един от основните гръцки родове: от Еол произлизат еолийците, от Дор — дорийците, а синовете на Ксут, — Ахей и Йон — дават началото на ахейците и йонийците, съответно.
Според Хезиод, от връзката на сестрата на Елин, Пандора със Зевс, се ражда Грек който е става епоним на гърците (Graikoi), а от връзката на другата сестра на Елин, Тия, със Зевс, се раждат Македон, родоначалник на македоните и Магн (Магнес) основател и първи цар на Магнезия. Названието „Елини“ датира от времето на Омир.
В Илиада „елини“ е име на племе, населяващо Фтия; наричани са още мирмидонци) и са водени от Ахил.
цитирай
32. aristotelis - Гърците станали учители на римляните, които дооформили митологията си по подобие на гръцката
15.07.2013 23:23
ВЕЛИКОТЪРНОВСКИ УНИВЕРСИТЕТ „СВ. СВ. КИРИЛ И МЕТОДИЙ” СТОПАНСКИ ФАКУЛТЕТ, КУРСОВ ПРОЕКТ на тема: Гърция, ‘’Елинското наследство като туристически продукт‘’,по учебната дисциплина „География на туризма на Балканите”
Елинистичен период (500 г.пр.Хр. - 30 г.)

Военачалници на Александър Македонски оглавили отделните части на разпадащата се империя. Антипатър взел Македония и Гърция, Лизимах - Тракия, Антигон - Мала Азия, Селевк - Вавилония, а Птолемей - Египет.
Така била възвърната монархическата форма на управление, която просъществувала 2-3 века, докато на запад се появили римляните. През 148 г.пр.Хр., първи паднали под властта на римските завоеватели Македония и Гърция.
Най дълго - до 30 г.пр.Хр. просъществувало царството на Птолемеите в Египет. Освен изброените царства съществували множество държави-полиси.

Заселилите се в тях гърци донесли специфичните елински форми на икономическия, политическия и културен живот.
Елинистичният период има огромно значение за развитието на Римската империя. Гърците станали учители на римляните, които дооформили митологията си по подобие на гръцката и копирали изкуството на гръцките образци.

След разпадането на Римската империя, стотици години в манастирите и замъците на Европа се пазели ръкописи, преписани от гръцки оригинали, а в средновековните университети се изучавали трудовете на гръцките философи. В епохата на Възраждането великите европейски художници и скулптори се прекланяли пред гръцкото изкуство и черпели идеи от гръцките митове и легенди.
цитирай
33. aristotelis - гръцката култура не е измислила всичко, но е преосмислила всичко,тя заема, асимилира и подобрява всяко откритие.
15.07.2013 23:33
Софийски университет “Св. Климент Охридски”
Факултет по класически и нови филологии
Катедра: Класическа филология
Многозначност на явлението писменост в гръцката култура
Наличието на писменост е един от задължителните елементи на високата култура, защото чрез писането се съхранява информацията, а това позволява нейното натрупване, интерпретация и усъвършенстване на познанията в дадена област. Митовете за Прометей разкриват писмеността като един от “очовечаващите”факторите или дори като краен и неотменен етап от процеса на цивилизоване, превръщащ сборът от хора в общество. Писмеността има заслуга за развитието на изкуствата, за разпространението на културата, за установявяне на по-точни отношения на взаимност между богове и хора, тя слага ред в стопанската дейност на човека. Азбуката се представя като резултат от търсене и заимстване. Това е олицетворение на откривателската сила на писмеността, чрез нея се осъществява културният синтез. Всяко значимо откритие вече е направено от някого преди и тази идея при гърците често преминава в позоваване на Египет и Вавилон при нужда да се придаде авторитет на някое становище.
Тоест, гръцката култура няма претенциите за абсолютна иновативност, тя не е измислила всичко, но е преосмислила всичко, тя заема, асимилира и подобрява всяко откритие.
Митовете за Кадъм олицетворяват обработващата функция на елинското мислене чрез толкова важен пример, какъвто е писмеността, а в чисто географски план представите на гърците за съществуващия обозрим и културно усвоим свят.
Те са считани за митологично отражение на дорийското нашествие и на търговските пътища, а именно търговията е сферата, от която тръгва писмеността и посредством която се осъществява нейното териториално разпространение.Установен факт е, че не гърците измислят писмеността, но точно в гръцката култура тя придобива този съвременен вид и употреба, в качеството й на материален носител съхраняващ и предаващ фактическа и абстрактна информация. Азбуката твърде вероятно е заета от финикийците предимно за счетоводни цели, което личи и от предишните употреби на старите сричкови писмености в микенската и минойската епоха.В митовете за Кадъм са отразени произхода и разпространението на азбуката, както и асимилиращия рефлекс на гръцката култура, който е основополагащ за елинския начин на мислене.
цитирай
34. aristotelis - "тарантела" се смята за остатък от древногръцките екстатични Дионисови чествания.
15.07.2013 23:41
Магна Греция (латински Magna Graecia — Велика Гърция“, от гръцки, Мегали Елас) е името на част от древна Южна Италия (Апулия, Калабрия,
Кампания, Сицилия) която е колонизирана от древногръцки заселници през VIII век пр. Хр. С тази колонизация гръцката култура е разпространена в Италия, като скоро се развива нова цивилизация, която по-късно си взаимодейства с местните италийски и латински цивилизации. Много нови градове се развиват и замогват, като например Капуа, Неапол, Сибарис. Други важни градове в Магна Греция са Таранто, Локри, Регион, Кротоне и Турии. През ранното средновековие гръцкото влияние остава силно, тъй като районът е част от Византийската империя или под силно Византийско влияние до края на XI век. И днес населението в тези райони пази елински характеристики в културата. Местните диалекти (най-разпространени в Калабрия и Саленто) се наричат "грекана", "грико", "катоиталиотика" или "Калабрийски" и могат да бъде разбрани (до голяма степен) от други гръцкоговорещи. Фолклорът на това население е различен от италийския и определено се свързва с гръцкия - характерната песен с танц "тарантела" се смята за остатък от древногръцките екстатични Дионисови чествания.
цитирай
35. aristotelis - 2 videos които се излъчват в целия свят: Ученици и преподаватели от Испания благодарят на Гърция за всичко което е дала на света
15.07.2013 23:51
Ученици и преподаватели от Испания благодарят на Гърция!
GRACIAS GRECIA - Video Febr 2013
"Gracias, Grecia" Nuestra herencia ("Thank you Greece" Our heritage),
Reportaje emitido y realizado por la televisión autonómica "7 Región de Murcia" el 11 - 02 - 2013. Entrevista a Arístides Minguez y Pedro Pruneda

http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=Rc9RnwPXoJ0
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=YiRSvCMMPoI
цитирай
36. aristotelis - Dionysius Thrax (Ancient Greek: ...
15.07.2013 23:55
Dionysius Thrax (Ancient Greek: Διονύσιος ὁ Θρᾷξ) (170 BC – 90 BC) was a Hellenistic grammarian and a pupil of Aristarchus of Samothrace.
The first extant grammar of Greek, "Art of Grammar" (Tékhnē grammatiké, Greek: τέχνη γραμματική) is attributed to him but many scholars today doubt that the work really belongs solely to him due to the difference between the technical approach of most of the work and the more literary approach (similar to the 2nd century's Alexandrian tradition) of the first few sections. It concerns itself primarily with a morphological description of Greek, lacking any treatment of syntax. The work was translated into Armenian and Syriac in the early Christian era.
Thrax defines grammar at the beginning of the Tékhnē as "the practical knowledge of the general usages of poets and prose writers." Thus Dionysius Thrax, like contemporary Alexandrian scholars who edited Attic Greek and Homeric texts, was concerned with facilitating the teaching of classic Greek literature to an audience who spoke Koine Greek.[1]
цитирай
37. get - 28. aristotelis 29 aristotelis. ...
16.07.2013 13:22
28. aristotelis
29 aristotelis
....
36. aristotelis
:)):)):)) - В отговор на всички тези АВТОРСКИ "копи-пейст"ОВЕ - Бу-ха-ха-хах !!!
- Дете-ФАНАРИОТЧЕ, престани да се държиш като руски-"ИНДИАНЕЦ" - Пояснявам "ЧУКЧА" !
- Накратко ! - проблемът ти е, като на "чукчата" ? - чукчата НЕ Е ЧИТАТЕЛ(тоест не иска да се учи !) а е ПИСАТЕЛ (тоест без да му е свойствено, качеството на Висшата нервна дейност МИСЛЕНЕ ?) - Иска да пише :((( !

- В потвърждение на казаното ! - виждам стигнал си до двамата ТРАКИЙЦИ(?) - Дионис и АрийСтар(хус) ! (които според позорната за всеки ЧОВЕКОЛЮБИВ християнин и внушена ви от "други"(?) идея, са ПОДЧОВЕЦИ(!), тоест ВАРВАРОИ(?) !

- Хайде ! - за да те подпомогна, да се измъкнеш от тъмата на химерите си, ще те дам няколко ПОДСКАЗВАЩИ въпросчета !?

- Кой е Зоил(ос) ? - с КАКВО е известен ... и това неговото, име ли е или епитет, на същият ?
- Дионис, АрийСтар(хос) и Зоил(ос)(все ТРАКИ"унтерменши" !) са творили в Александрийската "академия", но и тримата я напускат ! - Защо ?

- Какво се явява първообраза на тази Александрийска "академия" и като КАКВИ((?) са хората, които я създават ?
- Дионисиевите тайнства и от там "танца тарантела" - гръцки ли са(?) или ТРАКО-ФРИГИЙСКИ !
- Защо след като - пишете и разбирате :))) "омировият език" - Хезиод нарича(превежда името на) "гръцката богиня" Афродита, като "ПЕНОродена"(за мен грешно !) - А дедо Омир я зове СВЕТЛОродена ?!
- Във връзка с името на "богинята" - да попитам още ! - Как е на гръцки("стар" !), думата за "раждам" ?!

- Хайде това, като за начален интелектуален "отскок"(урок) :))) ... Драгий ми чукча, Пардон (!) ... исках да кажа: "мъдрий" ми Елино !!
цитирай
38. aristotelis - get - Някои форми на мастурбиране водят до сексуална дисфункция
16.07.2013 13:40
Някои форми на мастурбиране водят до сексуална дисфункция
Специалистите предупреждават, че мъжете които прекалено често мастурбират и привикнат на по-висока плътност и бързина, при секс с партньорката могат да получат нежелано удължаване на еякулацията, загуба на ерекцията, което е вид сексуална дисфункция.
цитирай
39. get - @ 38. aristotelis - Ще се държиш ли, като "Ра(з)У-Мен" човек ... или да те приема, за сексуален-комплексар "онанист" ?!
16.07.2013 15:02
- Още едно въпросче, което ще ти покаже ?!! - доколко старо"гръцкият" е "близък" на новогръцкият език ?

- Първият ми пример, бе с думата от "Стар завет"-Old Testament-"Септуагинта" - "EXODUS", която е съставена от:
а) EX отговарящо на "out of"(англ.) - което отговаря на българското "ИЗ" ... и-и-и
б) HODOS, което от гръцки се превежда "way"(съществителното "път-улица" !?- но като глагол - Не !)
- А на български си е ХОДЯ, тоест имаме глагол (!) също съществителни БОЛ(?) а от там и прилагателни ... промито фанариотско мозъче - Кво ще ми кажеш ... е ли "гръцка" думата EXODUS или поредното изкилиферчено произнасяне на бг.думи, в случая "Из"Ход" ! - Ъм ?

- Сега, ще правя анализ на първата част (?) т.е. на "гръцката" частица "EXO"(екз"о (?) ... което би следвало да отговаря на нашенското, "Из" ?
- Но, от направените справки ... Херодот, ни съобщава(обяснява !), че е нарекъл неговата книга "История" ... от това, че бил "ИЗ+Дирил" сведенията ... и т.н. ... та от там названието История ?!
- По силата на това, което той ни обяснява, следва, че същата е ДВУ-съставна от думите:
а) "ИЗ" - отговарящо на (лат. транскрибция на (гр.) "IS" (!)
б) "ДИРЯ"(На втората ЧАСТ, би следвало да отговаря (!) "TORIA" ?

- Ето изписването на неговата дума за "из"диря" (!): IS+TORIA !? - Ама, бг."ИЗ" тоест старогръцкото "EXO", звучало в още по-старата си форма досущ, като българското "ИЗ" тоест "IS" ??

- Е ква стана тя ? - частицата "ИЗ" през ВТОРИ ВЕК пр.н.е. звучи един път, като "екзи/о" пък с три века по-старата и форма ... Звучи като: "ИС" ? - Защо ли е така ?!!

- А за втората част "ДИРЯ" или английското "looking for", а гръЧко "TORIA" - Ще обясня !
- Ако, най-цистият "Грък", приятелят ми Аристо :)) ... има добро поведение :)) ?!

П.П.
- Схващаш ли иронията(на ситуацията !) драгий ми "чукча-писател" с име Аristotelis :)))) ?
цитирай
40. aristotelis - getovski, Ако тялото ти беше про...
16.07.2013 20:07
getovski, Ако тялото ти беше пропорционално на мозъка щеше да се побереш в орехова черупка!
цитирай
41. aristotelis - getovski, Напливът от бедни българи застрашава социалния мир в Германия!
16.07.2013 21:50
"Билд": Напливът от бедни българи застрашава социалния мир в Германия

Масовата имиграция на българи и румънци (437 000 имигранти през последните три години) натоварва общините много по-силно, отколкото си мислехме, пише най-тиражният германски всекидневник "Билд". Според Федералната статистическа служба през 2012 г. около 176 000 българи и румънци са дошли в Германия. Това са почти с 30 000 души повече от предходната година (147 000).
Вестникът цитира документ, в който се предупреждава за последиците от имиграцията към Германия. Тя засяга най-вече големите градове: Дуисбург, Дортмунд, Берлин, Хановер, Мюнхен, Манхайм, Офенбах и Франкфурт.
Документът изрично предупреждава за ефектите върху "социалния мир". В повечето засегнати градове се стига до превръщането на порутени, необитаеми имоти в незаконни общежития, замърсяване на площите (мръсни дворове, преливащи кофи за боклук), увеличаване на оплакванията от силен шум рано сутрин, големи трудности в училища с деца от България и Румъния, които не знаят и дума немски. Уличната проституция нараства в много градове заради бедните имигранти, допълва изданието. След 1 януари 2014 г. българите и румънците ще имат свободен достъп до трудовия пазар в германия. Много от тях ще се възползват от пропуск в социалния закон и да кандидатстват напълно легално за детски надбавки и социални помощи. Според експерта Щефан Майер от Християн-социалния съюз злоупотребите с германската социална система под прикритието на свободното придвижване в ЕС трябва да бъдат прекратени: "Ако се налага и чрез промяна на европейските договори."
цитирай
42. leonleonovpom - Ари, лесно могат да решат проблема ...
16.07.2013 23:08
Ари, лесно могат да решат проблема си с нас, като ни дадат, обаче директно 10 % от парите ,които дават на гърците. Не само при нас, във всеки народ има измет
Имам обаче доста познати, работещи в Герчания като лекари, преподаватели в университети и с други престижни професии
цитирай
43. get - - Бедний ми шуте ... интелектуалният дифицит при теб, виждам е довел до психична депресия ?
17.07.2013 14:28
aristotelis написа:
getovski, Ако тялото ти беше пропорционално на мозъка щеше да се побереш в орехова черупка!


- А тъжен-клоун е най-лошото нещо !

- Шуте, сле като твърдиш:
aristotelis написа:

- Гръцкият език има 2500 години история. Той е в основата на европейската цивилизация!
- 40% от лексиката на Омир се ползва и днес на новогръцки!


- Вземи, та ми отговори ?

А)
- Защо през 2 ВС, гръцката частица, отговаряща на българската:"ИЗ" се изписва като "EXO"(екзо - изговаряне)
- а по-старата и форма ( 6 ВС) се е изписвала "IS", досущ като аналогичната й форма "ИЗ" в съвременният български език ??!
Б)
- Защо дедо Омир - превежда името на богинята Афродита, като СВЕТЛО-РОДЕНА ?
- а по-младият от него Хезиод я превежда, като ПЕНО-РОДЕНА !?
В)
- Как звучи на СТАРОгръцки, българската дума "родена/раждам" ? :)) ?

- Кога си/ми отговориш на тези "прости" въпросчета - ще ти мине и депресията ... пък и ще покажеш признаци ... на МИСЛЕНЕ !!
цитирай
Търсене

За този блог
Автор: letopisec
Категория: История
Прочетен: 9760491
Постинги: 701
Коментари: 12659
Гласове: 3299
Календар
«  Ноември, 2020  
ПВСЧПСН
1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30
Блогрол
1. роман за Атила
2. Династията Дуло - изследване
3. Съвременното състояние на кимерийския проблем - статия на А.И.Иванчик
4. Българи и ефталити - проучване
5. Кимерийци и хуни - мит или реалност? - изследване
6. Ранните хуни в Източна Европа - откъс от монографията от 1973 г. на американския професор Otto Maenchen-Helfen
7. Народите в хунската империя, ч.І
8. Как българите останаха без история...
9. статия на Вл. Георгиев, бележит български езиковед
10. статия на Вл. Георгиев за тракийския език
11. Посланието на големият български историк Златарски.
12. ИСТИНСКАТА БЪЛГАРСКА ЕТНОГЕНЕЗА
13. Кои са кутригурите? - нови аргументи
14. Български цар е превзел Персия, според Паисий Хилендарски
15. СЛАВЯНСКИ ЕЗИК ЛИ Е БЪЛГАРСКИЯ?
16. Кого обслужва идеята, че сме траки?
17. РАЖДАНЕТО НА ЛЕВСКИ
18. Град Несебър и тракийското божество Mezen.
19. Българите не са тюрки...Какво казват източниците?
20. 1-ви ВЪПРОС КЪМ КОНГРЕСА ПО ВИЗАНТОЛОГИЯ В СОФИЯ, 22-27.08.2011
21. 2-ри ВЪПРОС КЪМ КОНГРЕСА ПО ВИЗАНТОЛОГИЯ В СОФИЯ, 22-27.08.2011
22. 3-ти ВЪПРОС КЪМ КОНГРЕСА ПО ВИЗАНТОЛОГИЯ В СОФИЯ, 22-27.08.2011
23. 4-ти ВЪПРОС КЪМ КОНГРЕСА ПО ВИЗАНТОЛОГИЯ В СОФИЯ, 22-27.08.2011
24. 5-ти ВЪПРОС КЪМ КОНГРЕСА ПО ВИЗАНТОЛОГИЯ В СОФИЯ, 22-27.08.2011
25. 6-ти ВЪПРОС КЪМ КОНГРЕСА ПО ВИЗАНТОЛОГИЯ В СОФИЯ, 22-27.08.2011
26. АВИТОХОЛ И ЕФТАЛИТ