Постинг
08.03.2010 19:46 -
Произход на българската дума "княз"
Автор: apollon
Категория: Изкуство
Прочетен: 1906 Коментари: 2 Гласове:
Последна промяна: 08.03.2010 20:26
Прочетен: 1906 Коментари: 2 Гласове:
3
Последна промяна: 08.03.2010 20:26
Княз" е аристократична титла на владетел без вселенски характер. Под този характер се разбира локален владетел. В този смисъл княз е само звуков български вариант на думата ΚΑΝΑΣ, която се транскрибира като МНХАНЛЪ ВЕЛНКІН KNZZЪ от покръстването на българския хан Борис I. Това е израз на новото спелуване на думите като опит за българска инскрипция. Дотогава думата хан е изписвана като Canes на латински и като ΚΑΝΑΣ на гръцки. Всъщност KNZZЪ е българския изговор на ΚΑΝΑΣ, а надписа съчетава гръцки букви със звука и буквата Ъ. Не е било срамно Симеон, както някои предполагат,
Произходът на думата княз не произлиза от славянското "кънѩѕь", която би могла да е заемка от германското "конунг", превеждана на български като "крал". Титлата означава местен владетел и отстъпва йерархически на "цар", тъй като в юридическия мир на Римската империя "царят"/цесарят/, кайзерът е втори по власт след "августа"/императора/. Изписванията на думата "хан" като ΚΑΝΑΣ и CANES резултира във видоизмененото общо звучене KANAEΣ. Това е причината, поради някои селища със значението хан се изговарят с е в Западна България и Западни Балкани - Кненз, Кнез за град Кнежа (Кнежево, село в Община Кратово, Република Македония; Кнежево, град в Босна и Херцеговина; Кнежево, село в Община Брус, Сърбия; изключение Княжево, Софийско. В Източна България думата кнез се произнасяла княз и в тази си форма се пренесла към териториите на Киевска Рус.
Така титлата княз продължила да представлява същите атрибуции като титлата княз, но заради писменните реформи придобила ново звучене и произношение.
Надписи с различни инскрипции на думата "хан"
Шуменски надпис на хан Маламир. Копие . НИМ
Инскрипция на думата CANES, разделена от жезъла във формата на кръст
Произходът на думата княз не произлиза от славянското "кънѩѕь", която би могла да е заемка от германското "конунг", превеждана на български като "крал". Титлата означава местен владетел и отстъпва йерархически на "цар", тъй като в юридическия мир на Римската империя "царят"/цесарят/, кайзерът е втори по власт след "августа"/императора/. Изписванията на думата "хан" като ΚΑΝΑΣ и CANES резултира във видоизмененото общо звучене KANAEΣ. Това е причината, поради някои селища със значението хан се изговарят с е в Западна България и Западни Балкани - Кненз, Кнез за град Кнежа (Кнежево, село в Община Кратово, Република Македония; Кнежево, град в Босна и Херцеговина; Кнежево, село в Община Брус, Сърбия; изключение Княжево, Софийско. В Източна България думата кнез се произнасяла княз и в тази си форма се пренесла към териториите на Киевска Рус.
Така титлата княз продължила да представлява същите атрибуции като титлата княз, но заради писменните реформи придобила ново звучене и произношение.
Надписи с различни инскрипции на думата "хан"
Шуменски надпис на хан Маламир. Копие . НИМ
Инскрипция на думата CANES, разделена от жезъла във формата на кръст
Премного тази дума е сквернена
Интервю на Роси Рос за вестник "Нов...
Всичко, от което се нуждая, е топла пост...
Интервю на Роси Рос за вестник "Нов...
Всичко, от което се нуждая, е топла пост...
Следващ постинг
Предишен постинг
Търсене